*Scroll down for English version

kurimanzutto se complace en anunciar el regreso de Sarah Lucas a México, quien presenta su primera exposición individual en la galería después de haber exhibido NUDS en el Museo Diego Rivera Anahuacalli en 2012.
La artista británica se caracteriza por un humor irreverente y la expresión visual de albures y eufemismos relativos al sexo, la muerte y la identidad. A través de obras como los cadáveres exquisitos en cigarros de Frida Kahlo y Diego Rivera, la intervención sobre réplicas de esculturas prehispánicas y el trazo de un dibujo del pintor ruso-mexicano Vlady, Lucas hace notables reminiscencias de sus encuentros con la cultura mexicana a partir de su primer viaje al país. Las obras que presenta para esta exposición van en continuidad con las experiencias que ha cultivado con sus amigos y colaboradores locales.
La práctica de Lucas está principalmente anclada en la escultura, la instalación y la fotografía. Abarca materiales como piedra labrada, moldes de resina, huevos, latas de cerveza y comida, por mencionar algunos. Un material artístico recurrente en su obra son los cigarros, que simbolizan un hábito central en su vida, que aunque autodestructivo, le permite un espacio para pensar: “una manera tangible de tomarse el tiempo”.
Este comentario de autodestrucción y tiempo toma protagonismo con la pieza EPITAPH BLAH BLAH (2018), un auto accidentado cubierto de cigarros, transformado en un personaje que desconcierta por su violencia palpable. Lucas juega con objetos cotidianos para crear una afirmación desesperada de la existencia misma.
La serie de fotografías RED SKY (2018) la muestran en actitudes desafiantes en una especie de juego de investigación de su propia personalidad al mismo tiempo presente y velada por el humo.
DAME ZERO proyecta una visión áspera de la realidad humana que está estrechamente relacionada con su percepción del cuerpo y su fragilidad. Este conjunto de obras busca cuestionar la manera en que entendemos y nos relacionamos con aspectos inherentes a nuestra propia experiencia, como la sexualidad, la enfermedad y la muerte, así como con la cultura y los símbolos que la hacen identificable.

Texto vía kurimanzutto
Imágenes: June Joon Jaxx

dame zero
sarah lucas
kurimanzutto
Hasta el 30 de mayo de 2018

 

kurimanzutto is pleased to present the first solo exhibition at the gallery by British artist Sarah Lucas. This is Lucas’ second exhibition in Mexico, after having shown NUDS at the Museo Diego Rivera Anahuacalli in 2012.
The artist’s work is characterized by irreverent humor and the creation of visual puns and vulgar euphemisms referring to sex, death and identity. Nodding to the gallery’s geography, the exhibition includes two exquisite corpses made of cigarettes depicting Frida Kahlo and Diego Rivera, intervened replicas of Prehispanic coyote sculptures, a tracing of a drawing by the Russian-Mexican painter Vlady, through which Lucas makes notable references to her relationship with Mexican culture since her first visit to the country. The works that Lucas presents here are in continuity with the experiences that she has cultivated with local friends and collaborators.
Lucas’ practice is based primarily on sculpture, installation, and photography, and involves diverse materials that span from carved stone, to resin moulds, eggs, as well as food and beer cans, to mention only a few. The artist uses cigarettes as a recurring artistic motif, symbolizing a central habit in her life that, while self-destructive, gives her a space for reflection, or as the artist says, “a tangible way of taking her time”.
This commentary on self-destruction and time gains relevance with her piece EPITAPH BLAH BLAH, 2018: a wrecked car adorned with waves of cigarettes. These cigarettes are transformed into a character with a palpable violence that is unsettling. Throughout the exhibition Lucas plays with everyday objects to create a fraught affirmation of their existence.
In the series RED SKY (2018) the artist is photographed in defiant poses as a searching game of her own personality, which is at the same time present and veiled by cigarette smoke.
DAME ZERO evokes a harsh view of human reality closely related to Lucas’ perception of the body and its vulnerability. This group of works seeks to question the way in which we understand and relate to inherent aspects of the human experience, such as sexuality, sickness, and death, as well as culture, and the symbols that make it distinguishable.

Text via kurimanzutto
Imges: June Joon Jaaxx

dame zero
sarah lucas
kurimanzutto
Until May 3, 2018